Schönhengst - Forum

Hallo Uwe,

hast dich ja beim Übersetzen gut gehalten kommt gut hin

Auch ich wuensche allen hier eine besinnliche Weihnachtszeit !

Hallo allerseits,

ich habe zu Mähr. Hermersdorf No. 24:

HORNTRICH, Franz
* 22.05.1791

Vater:
HORNTRICH, Georg

Mutter:
KOHL(IN), Johanna

oo 17.01.1815 in Glaselsdorf
NEUBAUER, Johanna aus Glaselsdorf 51

Guten Abend,

na da schließ ich mich doch gerne an...

Wüßte doch gerne einiges über Georg Horntrich, Häusler aus Mähr. Hermersdorf, verh. m. Johanna Kohl(in). Sein Sohn ist Franz Horntrich, * 22.05.1791 in M. Hermersdorf #24, verh. 17.01.1815 m. Johanna, Tochter des Veit Neubauer aus ...

Hallöle miteinander,

ich kann sicherlich weiterhelfen, tschechisch ist meine 2. Muttersprache Her mit den Texten

Moin moin,

meine Stindls bzw. Stündls kommen aus Greifendorf, der Name wird wohl öfter vorkommen, was?

Hallo Herbert,

mein Beitrag galt Thota, sorry, habe mich in meinem Beitrag nicht genau ausgedrückt Hätte ihn direkt anreden sollen

Ich habe mit einer sehr netten Dame auf dem Pötzleinsdorfer Friedhof gesprochen, und sie sagte mir, dass dieser vor Jahren hätte aufgelöst werden sollen. Einige ...

So, werde Dein Anliegen heute erledigen *lach*

LG aus Wien,

Nati

Hallöle Thomas,

hast eine pn!

LG, Nati

Die tschechischen Dokumente sind auch zu klein

Hallo Ihr Lieben,

bin endlich wieder online!
Ich habe Matthäus Jokesch, Häusler in Vierzighuben, in meinen Unterlagen !